I Magnus Lagabøtes bylov fra 1276 finner vi regler om hvor smeden og bakeren kunne utføre det brannfarlige arbeidet sitt, om hvordan man kvittet seg med stinkende avfall, og om hvordan man håndterte fulle folk i gatene. Professor Kristin B. Aavitsland tar utgangspunkt i den nye oversettelsen av Byloven for å vise hvordan menneskene i middelalderen tenkte på sine urbane omgivelser. Aavitsland tar oss med til norske middelalderbyer og ut i verden. Konstantinopel, Roma og Jerusalem var byer som formet forståelsen av hva en by var. 

I 2026 er det 750 år siden Magnus Lagabøtes bylov skapte et felles lovverk for alle de norske middelalderbyene. I anledning jubileet gir Nasjonalbiblioteket ut Byloven i ny utgave og oversettelse. 

Hvem møter du?  

Kristin B. Aavitsland er professor i kunsthistorie på Universitetet i Oslo. Hun har forsket på og publisert bredt om middelalderens kulturhistorie og intellektuelle historie, og ledet et stort forskningsprosjekt om forståelsen av Jerusalem i middelalderens Skandinavia. Hun har også vært direktør ved Det norske institutt i Roma. 

Når og hvor?   

Mandag 24. august 19–20 

Nasjonalbiblioteket, Målstova 

inngang fra Henrik Ibsens gate 110  

Slik kommer du deg hit: Besøk Nasjonalbiblioteket!

Trenger du billett?   

Arrangementet er gratis, men du behøver billett for å sikre deg plass. Hent billett her: Hent billett!

Strømmes arrangementet?  

Vi strømmer arrangementet HER, og opptaket ligger ute i 14 dager HER.  

Mat og drikke?  

Credo gir Nasjonalbibliotekets publikum et serveringstilbud forankret i norsk matkultur. Nasjonalbibliotekbaren, bakeriet og kantina tilbyr forfriskninger og småretter og bakst.  

Velkommen!