A Clockwork Orange (1971)
Regi: Stanley Kubrick · 136 min · Med Malcolm McDowell, Patrick Magee og Michael Bates

Få filmar har vore så utskjelte, misforståtte, hylla og kultdyrka som A Clockwork Orange, og alle har kanskje litt rett. Filmen byggjer på Anthony Burgess' roman frå 1962 og vekte sterke reaksjonar frå første stund. Etter skuldingar om kopivald og truslar mot familien hans, trekte Kubrick sjølv filmen frå britiske kinoar, og der vart han ikkje vist att før etter at Kubrick døydde i 1999.

Vi følgjer den ultravaldelege unge Alex og dei tre «droogane» hans gjennom nettlege herjingar, til han hamnar i fengsel og vert utsett for Ludovico-metoden: ei behandling som gjer at han vert fysisk sjuk berre ved tanken på vald. Kritikarane har særleg hengt seg opp i valden, men kjernen i forteljinga er eit moralsk spørsmål: Har staten, med vitskapen i ryggen, rett til å ta frå eit menneske det frie valet mellom godt og vondt, same kva det har gjort?

Filmen er òg ein bitande satire. Skulen, rettsvesenet, politikarane, dei intellektuelle, vitskapen og foreldra får alle gjennomgå. Berre fengselspresten slepp nokolunde unna. Og Kubrick trekkjer oss inn i Alex si verd med alle verkemiddel: Alex ser rett på oss og fortel historia utan motstemmer, kamera, lys og det legendariske lydsporet held oss på hans side. Vi skal heie på han, slik at vi òg må ta straffa saman med han.

Filmen vert introdusert av Brage Kosmo (tidlegare student ved European Film College), og styret i filmklubben vil presentere seg sjølve og programmet framover.

English

A Clockwork Orange (1971)
Directed by Stanley Kubrick · 136 min · Starring Malcolm McDowell, Patrick Magee and Michael Bates

Few films have been so reviled, misunderstood, celebrated and cult-worshipped as A Clockwork Orange, and each camp may have a point. Based on Anthony Burgess's 1962 novel, the film caused an uproar from the start. After accusations of copycat crimes and threats against his family, Kubrick himself withdrew it from British cinemas, where it went unseen until after his death in 1999.

We follow the ultraviolent young Alex and his three "droogs" through their nightly rampages, until he ends up in prison and is subjected to the Ludovico technique: a treatment that makes him physically ill at the mere thought of violence. Critics have fixated on the violence, but at its core the story asks a moral question: does the state, backed by science, have the right to strip a person of the free choice between good and evil, whatever they have done?

The film is also a biting satire. Schools, the justice system, politicians, intellectuals, science and parents all take a beating; only the prison chaplain comes out reasonably well. And Kubrick pulls us into Alex's world by every means available: Alex looks straight at us and narrates unchallenged, while camera, lighting and the famous soundtrack keep us on his side. We're meant to root for him, so that we have to take the punishment with him too.

The film is introduced by Brage Kosmo (former student at the European Film College), and the executive committee of the firm club will present themselves and the upcoming program.