[Norsk][English][عربي]
Det Muslimske Samfunnet i Trondheim (MSiT)
arrangerer svømmeaktivitet for brødre over 16 år:

Dato: Lørdag 24. Mai 2025
Tid:  kl. 1600–1800

Sted: PIRBADET, HAVNEGATE 12
(Et helt eget basseng "Helsebadet 1", med egen inngang utenfra "Fysioterapi" og skifterom)
Kostnad: 50 kr for MSiT-medlemmer og 100 kr for ikke-medlemmer

For å bli medlem av MSiT (moskeen), registrer deg her: https://www.msit.no/newhome/medlemskap/ 
-------
[English]
The Muslim Community in Trondheim (MSiT)
is organizing a swimming activity for brothers over the age of 16:
Date: Saturday, May 24, 2025
Time: 4:00 PM–6:00 PM
Place: PIRBADET, HAVNEGATA 12
(A private pool "Helsebadet 1", with its own entrance from outside by "Fysiotherapy" and changing rooms)
Cost: NOK 50 for MSiT members and NOK 100 for non-members
To become a member of MSiT (the mosque), register here: https://www.msit.no/newhome/medlemskap/
-------
[عربي]

المجتمع الإسلامي في تروندهايم (MSiT)

ينظم نشاط سباحة للإخوة فوق سن 16 عامًا:

التاريخ: السبت 24 مايو 2025

الوقت: من الساعة 16:00 إلى 18:00

المكان: PIRBADET، HAVNEGATA 12

(مسبح خاص "Helsebadet 1"، مع مدخل خاص من الخارج بجانب "العلاج الطبيعي" وغرف تبديل ملابس)

التكلفة: 50 كرونة نرويجية لأعضاء MSiT و100 كرونة لغير الأعضاء

للانضمام إلى MSiT (المسجد)، سجل هنا: https://www.msit.no/newhome/medlemskap/